[리움미술관] 문화재단 '다문화(외국인)'가정, 200여명 초대전

삼성문화재단(이사장 김황식)이 운영하는 리움미술관이 용산구, 마포구, 강북구, 성동구, 은평구 가족센터 등 8개 기관과 협력하여 다문화(외국인)가정의 부모와 자녀 200여명을 초청하는 미술관 초청 관람 행사를 10월 23일(월)에 진행되었다. 뿐만 아니라 다양한 특성을 가진 관람객을 위해 물리적, 심리적 장벽을 낮추어 문화향유의 기회를 확대하고 폭넓은 예술경험을 지원하고자 호암미술관에서 시범적으로 운영하던 색각 이상 보정안경을 10월 24일부터 리움미술관에도 도입해 관람객에게 무료로 대여한다.

리움미술관 다문화(외국인)가정 초청 관람 행사 사진

□ 리움미술관 다문화가정 초청 관람행사 개최

이번 행사는 가족다양성과 지역사회 교류에 초점을 맞춰 20여개국 200여명의 다문화가정 구성원을 초청하였다. 서울시 25개 자치구 중에서 다문화가구 비율이 네 번째로 높은 용산구에 소속한 문화예술기관으로서, 미술관이 속한 지역사회 특성을 이해하고 구성원들과 보다 적극적인 방식으로 연대하며 지역공동체 내에서 공존하는 기회를 지속적으로 모색한다는 점에 의의를 가진다.

<고미술 상설전>, 기획전 <강서경展>, <김범展>을 관람하며 전통과 현대의 아름다움을 두루 경험할 수 있도록 하였고 리움미술관 강당에서 삼성 관계사임직원으로 구성된 삼성필하모닉오케스트라 특별공연을 마련해 언어와 문화적장벽을 초월한 공감을 나누는 시간으로 꾸며졌다.

참석자들이 쾌적하고 여유로운 분위기에서 전시를 관람할 수 있도록 정기휴관일인 월요일에 진행하였고, 관람에 앞서 곽준영 리움미술관 전시기획실장과 유지원 큐레이터의 해설을 통해 기획전시에 대한 이해를 돕는 시간도 마련하였다.

관람 시에는 전시와 미술관 공간에 대한 안내를 제공하는 ‘디지털가이드’를이용해 자유롭고 편안한 관람이 가능하도록 하였다. 리움의 ‘디지털가이드’는한국어, 영어, 중국어, 일본어 4개국 언어로 서비스(기획전시는 한국어·영어 가이드 서비스 제공)되고 있어 다양한 국적을 가진 행사 참석자들에게 높은 편의성을 제공하였다.

또한 행사 중에는 생성형 AI 기술을 접목한 실시간 다국어 문자통역 솔루션을 통해 영어, 아랍어, 베트남어, 일본어, 러시아어, 스페인어, 중국어, 태국어 8개국 언어 실시간 문자통역 서비스를 제공하여 자신에게 편리한 언어로 소통하며적극적으로 행사에 참여할 수 있는 환경을 조성하였다.

참석자들은 “가족, 친구와 함께 리움미술관을 방문해 전시와 연주를 감상하여 즐거웠고, 역사책에서만 보던 유물들을 실물로 볼 수 있어서 신기하고 흥미로웠다. 또한 아직 한국어가 익숙하지는 않지만 통역 서비스 덕분에 전시를 잘 이해할 수 있었다”고 전했다.

용산구가족센터 한선규 센터장은 “우리 사회 속 다문화가정의 비중이 점차 높아지면서 이들이 사회 구성원으로 안정적으로 정착할 수 있도록 사회적 포용성을 가지는 것이 중요한 시기”라며 “환대와 존중 속에 마련된 초청 관람 행사를 통해 소속감과 상호 이해를 높이는 좋은 계기를 만들어주어 감사하다”는 뜻을 표했다.

삼성문화재단 류문형 대표이사는 “이번 초청 행사를 통해 다양한 문화적 배경을 가지고 있는 참석자들이 문화예술을 체험하고 감상하면서 서로를 이해하고 교류하며 공동체의 일원으로 정착하는데 도움이 되기를 바란다”고 말했다.

리움미술관에서는 2022년부터 다양한 지역사회 구성원들의 문화향유 기회를 확대할 수 있도록 총 4회('22년 4월, 10월, 12월, ’23년 4월)에 걸쳐 장애인과 어르신 등 약 600여명을 초청하여 관람 행사를 가졌다. 11월과 12월에도 지역사회와 협력하여 문화취약계층 발굴하여 초청하는 행사를 이어갈 예정이다

오는 10월 24일부터 리움미술관에서도 색각 이상 보정 안경을 비치하여관람객에게 새로운 경험을 선사할 예정이다. 호암미술관의 운영 사례를 통해측광의 유입을 막는 새로운 안경 디자인을 개발하여 기능을 개선하고 있으며,보정용 특수 렌즈에 최적화된 안경테 디자인을 적용해 사용자 편의와 심미성을보강한다.

한 발 더 나아가 삼성문화재단은 10월 23일 색각이상자에 대한 사회적인식개선과 삶의 질 향상을 도모하기 위하여 색각이상 보정안경 전문 기업주식회사 알엠케이, 3차원 스캐닝·프린팅 기술을 활용한 맞춤 안경 제조스타트업인 브리즘(주식회사 콥틱)과 업무협약(MOU)을 체결하고 협력을 지속할계획이다.

삼성문화재단은 다양한 신체적 특성을 가진 관람객들의 문화접근성을 높이고,누구나 경계없이 즐길 수 있는 관람 환경을 조성하고자 디지털가이드, 소장품수어해설영상 제작, 강당 휠체어석 확대, 접근성 프로그램 《감각 너머》 개최 등다방면의 노력을 지속하고 있다.