본문 바로가기

Jean Paul Fargier

[백남준] 왜 '장 폴 파르지에'에게 백남준이 '어머니'인가? Art press, nov.1989 / Intro : pourquoi ce titre : Souvenir de ma mère l’oie… Loi… / Ma mère Paik // Quand Paik en aura fini avec la vidéo, il écrira, me dit-il, un grand livre sur la Chine. Je lui réponds que moi, c’est à peu près le contraire. Quand j’en ai eu fini avec la Chine, je me suis mis à m’intéresser à l’art vidéo. Et comme par hasard, le café où nous échangeons ces propos, au coin de .. 더보기
[백남준] '삼색 비디오', TV컬러-오케스트라, 퐁피두센터, 1982 백남준 삼색비디오(Tricolor Video 프랑스 국기 상징) 파리 퐁피두 센터 1982년. 이 작품은 TV로 만든 컬러 오케스트라라고 할 수 있다. (c) centre pompidou Cette exposition est consacrée à l’artiste Nam June Paik. L’œuvre vidéo de cet artiste – qui est né à Séoul en 1932, a étudiè à Tokyo, vit à New York, enseigne à Düsseldorf et se produit un peu partout – s’est développée dans trois sortes de réalisations. 이번 전시는 백남준 작가에게 헌정하는 전시이다. 1932년 서울에서.. 더보기
[백남준] 89년, 장 폴 파르지에 'Art press' 기고 Art press, nov.1989 Intro : pourquoi ce titre : Souvenir de ma mère l’oie… Loi… 1989년, 11월 프랑스의 백남준 전문가 장 폴 파르지에(Jean-Paul Fargier)가 'Art press'에 기고한 글로, 제목이 , 그는 백남준을 어머니라고 불렀다. 자신이 백남준 관련 책을 쓸 때 어머니처럼 자신을 돌보면 많은 도움을 주었다는 일화에서 나온 말. 백남준에 대한 최고의 찬사와 다름 아니다. 예술가 이전에 그의 인간적 매력에 푹 빠졌음을 솔직한 고백한 글이다. 아래에서 그의 원문(프랑스어)을 읽을 수 있다Fargier, Jean-Paul. Nam June Paik. Paris : Art press, 1989. 나의 어머니 백남준 Ma mè.. 더보기
[백남준] 10주기 '파르지에', 그는 '나의 어머니' Cher Hyung Soon, très honoré par votre attention, hier, à mes propos sur Paik Nam June Voici le texte sur Beuys et Paik dont je vous ai parlé/ Bien à vous -Jean Paul Fargier 2016년 1월 프랑스 백남준 전문가 장 폴 파르지에와 인터뷰 후 그가 나에게 보내준 보충자료. 그는 파리 제8대학에서 20년간 백남준과 비디오아트에 대해 강의했다. 지금은 후퇴했다. 그는 백남준과 요셉 보이스 작가를 비교하면서 보이스는 유럽 중심의 플러스의 미학, 백남준은 전 세계를 포함한 마이너스 미학, 그래서 백남준이 한 수 위로 보다 http://omn.kr/fu1a 백남준 10주기 추모전,.. 더보기